Rationalization of storage shelves